一日一英会話
2020年9月21日 10:52
Slip one's mind（すっかり忘れる）英会話レッスンのジェームズ先生の英語慣用句 No.2568
Slip one's mind
Meaning - To be forgotten, especially in obligation.
忘れる。特に義務や責任について。
Example - I was supposed to call her this morning, but it totally slipped my mind.
今朝彼女に電話するはずだったのに、すっかり忘れていた。
slipは自動詞の場合に「記憶が抜け落ちる、消える」という意味があります。自動詞ですから主語は人ではなく、記憶すべき事柄になるわけです。
通常 ・・・slips someone's mind という形で、「・・・をつい忘れる、うっかり忘れる」という意味になります。
mind は memory にも言い換えられます。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。