一日一英会話
2020年9月19日 22:32
Drop-dead（ハッとするほどの）英会話レッスンのジェームズ先生の英語慣用句 No.2567
Drop-dead
Meaning - Used to emphasize that someone or something is extremely attractive.
人や物が極めて魅力的なことを強調する場合に用いられる。
Example - He is drop dead gorgeous.
彼は驚くほどに魅力的だった。
drop-deadは副詞として、「ハッとするほど、目を奪われるほど」、形容詞としては「ハッとする、目を奪われる」という意味で、いずれも華やかな美しさや魅力が印象深いことを表します。
動詞 drop dead もありますが、全く違う意味です。これについては、またの機会にとりあげます。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。