一日一英会話

2020年2月29日 12:16

High roller(大金を賭けるギャンブラー)英会話レッスンのKris先生の英語慣用句 No.2525

英会話レッスンの担当の Kris 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。

High roller

Meaning: A wealthy person who spends their money in a risky way or extravagantly.
自分のお金を、危険なやり方で、あるいは贅沢に使う裕福な人。

How to use: Las Vegas attracts high rollers from all over. The chance of winning big is too tempting for them to ignore.
ラスベガスにはあちこちから高額を張るギャンブラーが引き寄せられてくる。彼らにとって大勝の可能性は魅力的過ぎて見過ごすことができない。

High roller とは、ぜいたく品や娯楽に対し金遣いの荒い金持ちや浪費家、またはギャンブルで大金を賭ける人をいいます。
カジノ用語によると、金持ちのVIPとまでは言えないが、高額を張る人、とあります。
語源はよくわかりませんが、roll には「さいころをころがす」という意味があるので、関係があるかもしれません。Highはリスクの高さでしょうか?

英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。