一日一英会話
2020年2月27日 12:12
Go with a bang（大成功する）英会話レッスンのKris先生の英語慣用句 No.2524
英会話レッスンの担当の Kris 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Go with a bang
Meaning: Very exciting and successful.
とても興奮する、うまくいく。
とても興奮する、うまくいく。
How to use: The event promoting the latest smartphone model went with a bang.
最新モデルのスマホの宣伝イベントは大成功だった。
最新モデルのスマホの宣伝イベントは大成功だった。
公演などがとても楽しく、盛り上がるものとなること。
bang とは何かを強く打つことや、そのズドンという音を表す名詞です。また強打から生じるということかもしれませんが、刺激や興奮、衝撃という意味もあります。
go with a bangで、催しが大成功するという意味になりますが、この go は他に go over/go off ともいわれます。
go with a bangで、催しが大成功するという意味になりますが、この go は他に go over/go off ともいわれます。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。