一日一英会話
2019年6月30日 10:09
By dint of（・・・によって） 英会話レッスンの Kris先生の英語慣用句 No.2378
英会話レッスンの担当の Kris 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
By dint of
Meaning: As a result of
・・・による結果として。
How to use: Ted won the election by dint of hard work in his campaign.
テッドは選挙運動で頑張ったことによって、当選を果たした。
dint とはあまり見慣れない単語だと思いますが、それもそのはずで、これは非常に古い英語で「打撃」を表しますが、すでに廃れており、単独では使われなくなっているからです。
現在使われるのは、このby dint of という形の場合のみです。本来の意味の「打撃」は同時に力や努力、影響力も指すため、by dint of とは「・・・の力で、・・・によって」という意味で用いられるようになったようです。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。