一日一英会話
2019年3月 6日 22:05
Aftermath（余波）英会話レッスンの Kris先生の英語慣用句 No.2193
英会話レッスンの担当の Kris先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Aftermath
Meaning: The situation that comes after an event (usually a bad event) or accident.
何かの出来事（通常よくないこと）や事故の後に訪れる状況。
How to use: The president was asked to resign in the aftermath of the scandal.
大統領はそのスキャンダルの余波で、辞職を求められた。
この math は mathematics の単数形ではなく、「刈り取り」を表す農業用語です。今はあまり使われない言葉ですが、aftermath とは本来最初の牧草の収穫が終わった後の「二番刈り」を表し、通常単数形で用いる名詞です。
転じてイディオムとしては何かの出来事の余波や影響を意味し、それも災害や不運によるものというマイナスな意味合いが強い表現です。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。