一日一英会話
2018年7月 6日 07:08
Quids in（儲かっている）英会話レッスンの Matt先生の英語慣用句 No.1986
英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Quids in
Guaranteed profit. A sure bet.
利益が保証されている。有望である。
" Since I got my licence to sell ice creams in the park every summer I've been quids in!"
毎年、公園でアイスクリームを売っていいという許可を得て以来、ずっと儲かっている。
quid とは、イギリスの口語で1ポンドを意味しています。
be 動詞+ quids in で、「儲かっている、望ましい状態である、運がいい」 といった、良いことばかりの表現になります。