一日一英会話
2017年7月13日 06:57
Come a cropper（大失敗をする）英会話レッスンの Matt 先生の英語慣用句 No.1652
英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Come a cropper
Careless actions that could result in trouble.
深刻な結果を招く、不注意な行動
" I rushed to get the report finished on time. I'd be very surprised if I haven't come a cropper somewhere."
私はレポートを時間内に終わらせるように大急ぎでやった。だから、もし、何のミスもしていなかったとしたら、驚きだ。
cropper は名詞で、小作人や作物といった意味の他に、転落や大失敗、挫折という意味があります。
come a cropper とは実際に高いところや馬上から真っ逆さまに落下することの他に、失敗やミスを犯す、悪いことが起こって、以前の状態よりも悪化したり挫折したりという意味があります。
ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。