一日一英会話
2017年7月 1日 09:46
That's a given（もちろんだ）英会話レッスンの Matt 先生の英語慣用句 No.1640
英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
That's a given
A sure thing. No doubt.
確かなこと。間違いない。
" I was told the dress code for the evening's event was strictly suit and tie. That's a given."
私は今夜のイベントのドレス・コードは厳しくて、スーツにネクタイだと言われた。そんなの、あたりまえだよ。
驚くようなことではない、もちろんのことだ、という意味です。
given は動詞 give の過去分詞形ですが、名詞として誰でも知っている事実、あたりまえの事、という意味もあります。
相手がわかりきったことを言って、それに対して「決まってるよ」「もちろんだよ」という受け答えや、嬉しいお誘いに対して「ぜひ！」という場合などにも使えます。
「もちろん」という時に 、つい of course ばかり言ってしまいがちですが、このような表現も知っていれば会話のバリエーションが増えますね。
ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。