一日一英会話
2017年3月14日 08:05
Vested interest（利権・特権）英会話レッスンの Matt 先生の英語慣用句 No.1576
英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Vested interest
To benefit or gain from something.
利益を得る、何かを得る
" She has a vested interest in the company's future as she is a main share holder."
彼女は会社の将来において、特権を持っている。なぜなら、彼女は主要株主であるからだ。
vested interest とは「既得権」を意味します。法律用語で、あまり耳慣れない言葉ですが、「すでに獲得した権利 」のことで、つまり特権や利権を指します。
言葉を一つづつ見ていきますと、interest は、一般に「興味、関心、趣味」といった意味でしか使いませんが、実は「利子、利息」や「利害・利益」という意味もあります。
またvestは「権利や財産などを人に与える」という意味です。
よって、vested interestとは、与えられた利益となり、「既得権」となるわけです。
ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。