一日一英会話
2016年10月23日 14:28
Buckle down ( 本気で取り組む ) 英会話レッスンの Matt 先生の英語慣用句 No.1436
英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Buckle down
Prepare to work hard.
" With my final exams coming up soon I'm going to have to buckle down
from now on."
buckle down
buckle down とは、本来「何か、あるいは誰かをバックルのような金具で留める」という意味の句動詞ですが、イディオムとしては「決意して、真剣に仕事に取りかかる」「仕事などに精を出す、真面目に取り組む」という意味になります。
本来はbuckle to といわれ、18世紀初めには用いられていたようですが、その後、ブロードウェイの有名なミュージカルの歌の中でbuckle down という言葉が使われて、それを機に一般化していったようです。