一日一英会話
2016年7月23日 14:42
On one's last legs ( 疲れ切っている ) マンツーマン英会話レッスンの Andrew 先生の英語慣用句
マンツーマン英会話レッスンの担当の Andrew 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
To be very tired or at the end of one's strength. Especially after a lot of work or physical activity.
To be going to die or stop working soon.
とても疲れている、または、最後の力をふりしぼること。特にたくさんの仕事や体を動かす活動の後について。
死にそうである、またはもうすぐ動きが止まりそうである。
They should really buy a new copier. This one is on it's last legs.
彼らは本当に新しいコピー機を買うべきだ。このコピー機はもうすぐ寿命だ。
「疲れ切っている、壊れかけている、死にそうである」といった意味です。
be 動詞やfeel とともに使われます。
主語は人でも物でも使われ、例えば「自分は疲れ切っている」 と言いたい時はI'm on my last legs. また 「車が壊れかけている 」 という場合は、My car is on its last legs. となります。
マンツーマンのレッスン担当の英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。