一日一英会話
2016年4月 3日 11:19
In fits and starts ( 発作的に ) マンツーマン英会話のMatt先生の発音付き
マンツーマン英会話レッスンの担当のMatt先生の1日1英会話です。
In fits and starts
Irregular action or inconsistent behavior.
不規則な行動、一貫性のない振る舞い。
"The match started off well with both competitors scoring points.
However, it soon became boring as the players continued on in
fits and starts."
その試合は、両方の選手が点数を入れて、良いすべりだしだった。だが、すぐにつまらなくなった。
In fits and starts とは、時々思い出したように、発作的に、散発的に、という意味です。
名詞 fit には、いくつかの意味がありますが、その中の一つに、「感情的・生理的な発作」というものがあります。これは、突然起こる一時的または断続的な発作を指します。
このことから、行動や感情が突然始まったり、止まったり、不規則に起こることを指すようになりました。、
'fits and starts' というフレーズは、fit もstart も「散発的な活動」という同じような意味をもつ、いわゆる類語反復にあたります。
前置詞はin 以外に、by や with も使われます。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。