一日一英会話
2015年12月30日 10:53
Loose ends（やり残していること）マンツーマン英会話Maria先生の発音付き
Loose ends
Leftover items; unfinished business.
残された事項、終わってない仕事
Before I go on vacation, there are a few loose ends I need to take care of.
休暇に行く前に、やらなくてはいけない未完の仕事がいくつかある。
loose とは緩んでいることを意味する形容詞で、endは長細いものの端っこを意味する名詞です。
loose ends というイディオムは、やり残しているいくつかの事柄、という意味ですが、もとはロープやケーブルのような紐の、結ばれておらず、ぶら下がっている端っこの部分のことで、中途半端な状態であることから、完成されずにやり残されている事項の例えとして使われるようになりました。
通常、複数形のendsという形で用いられます。
英語ネイティブによる発音は以下をクリックしてください。