一日一英会話

2015年11月19日 14:55

Ups and downs(浮き沈み)マンツーマン英会話Maria先生の発音付き

Ups and downs

Good times and bad times. 
良い時と悪い時

We've had our ups and downs, but I'll always consider you my friend.
私たちには良い時も悪い時もあったけど、これからもずっとあなたを友達だと思っています。


上り坂と下り坂の繰り返し、上昇と下降の繰り返しを意味します。

またup を好調、down を低調に例え、景気、感情、人生、運命・運勢の起伏や浮沈を表す言葉としても用いられます。
17世紀ごろには使われていたようです。

このイディオムは複数形で、名詞扱いです。
複数形でなく、up and down といえば、前後へ、上下に、あちこちへ、と言う意味の副詞となりますので、ご注意ください。

英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。