一日一英会話
2015年11月 1日 17:37
On the blink（機械の調子が悪い）マンツーマン英会話Maria先生の発音付き
On the blink
Broken, out of order, inoperative (electronic or mechanical devices).
壊れている、調子が悪い、正常に動かない（電気や機械類について）
The freezer is on the blink again.Everything has thawed out or melted.
冷蔵庫がまた調子が悪い。中の物がみな解けてしまったり、やわらかくなってしまった。
blinkとは点滅という意味です。
家電の電気系統の接触が悪く、動作が不安定で電気が点滅するような状態や、壊れ気味のテレビ画面がちらちらするような様子から、on the blinkとは口語で「調子が悪い」という意味になります。
機械や電気機器について使われる表現です。
また、酒に酔う、飲みまくって大騒ぎするという意味もあります。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。