一日一英会話
2015年1月20日 17:02
Bottom dollar（最後の１ドル）マンツーマン英会話 Maria先生の発音付き
Bottom dollar
The last dollar.
最後の１ドル
He spent his bottom dollar on that drink.
彼はその飲み物に、最後の1ドルを使った。
アメリカの口語で、所持金の最後の１ドルという意味です。
おそらく、ズボンのポケットの底（bottom）にある、最後のコインという意味ではないでしょうか。
bet one's bottom dollarとして、自信や確信のあることに対して「全てを賭けてもいい」という意味のイディオムとして使われます。
この用法の場合、以前取り上げたbet one's bootsや、bet one's lifeと同義語となります。
いずれもギャンブルのイメージです。
英語ネイティブによる発音は下記をクリックしてください。