一日一英会話
2015年1月16日 15:38
For my money（私に言わせれば）マンツーマン英会話の担任Maria先生の発音付き
For my money
In my opinion.
私の意見では
For my money, London is the most beautiful city
私に言わせれば、ロンドンは最も美しい都市ですよ。
moneyとありますが、ここでは金銭とは全く関係のない意味なので注意が必要です。
ひとつのイディオムとして覚えてしまってください。
For my moneyとは、「私の意見としては」「私の考えでは」という意味です。
Not for my money.と否定形にすると、「私の意見では、そうではない」「私の考えは違います」となります。
英語ネイティブによる発音はこちらです。