一日一英会話
2014年12月26日 12:11
Bla bla bla （なんとかかんとか）マンツーマン英会話の担任Aaron先生の発音付き
Bla bla bla
Useless talking, mocking, skipping ahead in dialogue, or intentionally leaving dialogue out.
人の話を無意味なしゃべりとしてあざ笑ったり、話を先に飛ばさせたり、意図的に話をやめさせること。
blah-blah-blah とも書きます。
うるさくしゃべる相手を黙らせるために、非難していう言葉。またはつまらないこと、言わなくてもわかっているようなことを示します。
ごちゃごちゃいう、なんだかんだいう、という意味です。
blah のみでも、くだらない、退屈なという意味で使われます。
All you ever do is talk! Bla bla bla! That is all I hear!
あんたのやることといったら、しゃべることだけ！ごちゃごちゃと！それしか聞こえないよ！
英語ネイティブによる発音はこちらです。