一日一英会話
2014年12月19日 12:20
Flea market （フリマ）マンツーマン英会話 Maria先生の発音付き
Flea market
A place where people gather to buy and sell inexpensive goods.
人々が集まって、安い商品を売り買いする場所。
フリーマーケット。蚤の市。
元々はフランス語で、パリの郊外で開かれる中古品の露店市 marché aux puces の翻訳です。
puceとは、フランス語で蚤を表します。中古品ばかり集まっているので、それにくっついて、蚤も多いだろうと考えられ、このような呼称になったそうです。
fleaとfreeを間違えないように、スペルにご注意ください。
I am going to the flea market today to buy some cheap clothes
今日、フリマに行って、安い服を買うつもりです。
英語ネイティブによる発音はこちらです。