一日一英会話

2014年8月16日 20:07

Clean off your plate(すべて食べきる)マンツーマン英会話の担任Ella先生の発音付き

Clean off your plate

to eat everything on your plate. 
自分の分の食事をすべて食べること。


clean plate (食事を平らげる)というイディオムとclean off(汚れを取る、きれいにする)という句動詞が合わさったかたちです。 




Pam always told her children to clean off their plate or else they would not receive their dessert after dinner. 

パムはいつも子供たちに、全部食べ終わらないと、食後のデザートをあげないよ、と言った。

英語ネイティブによる発音はこちらです。