一日一英会話
2013年10月24日 16:34
R & R（休暇）マンツーマン英会話の担任ピーター先生の発音付き
R
& R
休暇
Rest and
Relaxation (vacation or holiday).
R and R は rest and relaxation の略です。
よくtime or rest and relaxation や the days of rest and relaxation という形で表現されます。
ちなみにB and B といえば、bed and breakfastの略です。
宿泊プラス朝食付きの、簡単なホテルという意味です。
海外旅行に行くときに、ホテルのガイドなどで、目にしたことがあるかもしれません。
このように単語を省略するというのはto abbreviate です。
R and R はabbreviated words（省略された言葉）というわけです。
他にもavenueを Av. mountain を Mt. と省略する形もよく見ますね。
日本人は、言葉を省略したり短くしたりするのが好きですが、英語圏の人も、やはり同様に省略言葉が好きなのでしょうか？ほかにどんなabbreviated formがあるかなども、英会話レッスンの際にテーマにしてみたらいかがでしょうか。
"Mindy had worked
really hard on the project for six months, it was time she had a little R and R
in Florida."
ミンディは6ヶ月間、プロジェクトのために本当にきつい仕事をしてきたから、それはフロリダでの、彼女のちょっとした憩いの時間であった。
英語ネイティブによる音声はこちらです。