一日一英会話

2013年10月16日 17:46

On cloud nine (至福) マンツーマン英会話の担任ピーター先生の発音付き

On cloud nine

至福、有頂天


Happy and /or excited.

幸せで、かつ興奮している


至福を表すcloud nineは口語で、前置詞onを伴います。

同義語にblissがあります。

九番目の雲 cloud nine とは何のことでしょうか。

九番目の天国が神様に近くて一番幸せだという言い伝えや、cloud nineが積乱雲を示すことから、上空のはるか高い位置まで伸びる雲の上に登ったような最高の気分のたとえと言われています。


"David was picked to be the lead actor in the spring play, he was on cloud nine."
デビッドは春の芝居で主演に選ばれたので、夢見心地だ。



英語ネイティブによる音声はこちらです。