一日一英会話

2012年3月15日 10:50

Captain Obvious 英会話アーロン先生のネイティブ音声つき

Captain Obvious

キャプテン・オブビアス

An insult to someone stating the obvious.

わかりきっていることを、あたかも誰も知らないかのように言う人をからかう言葉。


A:It's raining.

「雨だよ。」

B:We can all see that it's raining captain obvious.

「雨が降ってるくらいみんなわかってるよ、キャプテン・オブビアス」