一日一英会話

2009年7月 1日 13:06

今日の英語・・・Back on track

＜Dale先生の英語教室＞  

 

Back on track

 

to be ok again

 (imagine a train coming off it's track, and getting put back on)

再び軌道にもどる

電車が脱線後、再び線路に戻るイメージ）

 

"I got a new computer game recently, and because of that my Japanese study really suffered. However I'm back on track again - I've become more disciplined."

「私は最近新しいコンピューターゲームを買った、そしてそれのせいで日本語の勉強は疎かになった。しかし軌道に戻った-私はもっと自制力のある人間になった。」

 

 

 この一日一英語では、主にイギリスで日常よく使われるナチュラルな表現の慣用句を主にご紹介しております。ですから、初級者の方々にとっては少しわからない表現もあるかもしれません。

IHCWAYのマンツーマンレッスンの中で、教材として担任の先生に質問したりすると、とても勉強になりますので、ぜひご参考にしてください