IHCWAY アイエイチシーウェイ

Tough as nails

- very strong, either physically or mentally.
精神的にまたは身体的に非常に強い  

"He's a very difficult player to beat, as mentally, he's tough as nails."
「彼は倒すのがとても難しい選手だ。精神的に非常に強いからだ。」

"I used to train with the current K1 champion. He's as tough as nails."

「昔、私は現Ｋ１王者とトレーニングをしていたことがある。彼は非常に強い。」

この一日一英語では、主にイギリスで日常よく使われるナチュラルな表現の慣用句を主にご紹介しております。ですから、初級者の方々にとっては少しわからない表現もあるかもしれません。

IHCWAYのマンツーマンレッスンの中で、教材として担任の先生に質問したりすると、とても勉強になりますので、ぜひご参考にしてください。