ビジネス英会話を学ぶ 各職場のビジネス英会話
2018年9月10日 20:30
病院で使うビジネス英会話 その3
日本でも、医療関係の言葉は複雑ですが、英語の場合は、国により医療制度も保険制度も違いますから、いっそうわかりにくいかもしれません。
少しづつ単語を覚え、いざという時に役立てたいものです。
At a hospital, with an appointment with a specialist.
Receptionist: Who is your primary care physician?
Patient: I see Dr. --- at Swedish Hospital.
Receptionist: And are you currently taking an medication?
病院で、専門医との予約が入っている時の会話。
受付：かかりつけの医師はどなたでしょうか？
患者：スウェーデン病院の・・・先生です。
受付：現在なにかの投薬治療を受けていますか？
primary care physician とは・・・
primary care とは、primary health care (基本的保健医療) の略であり、primary care physicianとはプライマリケアの医師という意味で略称PCPと呼ばれます。各国の制度によって異なりますが、いわゆる「一次診療医、一般開業医、かかりつけ医師」にあたり、specialist（専門医）と区別されます。