IHCWAY アイエイチシーウェイ

Looking for something

さがしものをする

オフィスでファイルが見当たらない時の会話と、プレゼンのリハーサルについての会話例です。

A: Jane, have you seen the file on Blain Capital around here?

ジェーン、ブレインキャピタルのファイルをこの辺で見なかった？

B: No, I haven't. Have you checked the conference room? Bill and Ted had a meeting a little while ago and I think they were discussing Blain.

いいえ。会議室を確認した？ビルとテッドが少し前に打ち合わせをしていて、ブレインについて話し合っていたようだけど。

A: Great, I'll check there. By the way, are you almost done with your presentation for tomorrow?

なるほど、じゃあそこをチェックしよう。しかしながら、明日のプレゼンについてはほとんどできた？

B: Yes, I finished it this morning. I'm going to run through it a couple of times this afternoon. If you have time, I'd appreciate you watching me do it once and give me some feedback.

ええ。今朝終わったわ。午後に何度か予行演習するつもり。もしお暇だったら一度私がやってみるのを見て、なにか意見をくださらない？

A: No problem. I'll be free at around 3:30 if you want to get together then．

.いいよ。集まりたければ、僕は3時半には自由になるよ。

B: That would be great Bob. Thanks.

それはいいわね、ボブ。ありがとう。