ビジネス英会話を学ぶ 各職場のビジネス英会話
2012年5月30日 10:25
フレッド先生のビジネス英会話 コピーが詰まった。
フレッド先生のビジネス英会話シリーズ
Asking coworker for help （同僚に手伝いを頼む）
A: Excuse me Bob, do you have a moment?
ボブ、ちょっといい？
B: Sure Aki. What do you need?
もちろん、アキ。どうしたの？
A: Well, the copy machine has a paper jam and I don't know how to fix
it. I've never used this model before.
コピーが詰まっちゃって、直し方がわからないのよ。このタイプのコピー機を使ったことがないから。
B: I see. Just call the service center at extension 722 and talk to Randy. He'll come and help you.
そうか。サービスセンターの内線722に電話して、ランディに言ってみて。助けに来てくれるよ。
A: Thanks! I wasn't sure what to do. Know I know!
ありがとう。どうしていいかわからなかったの。
B: No problem. It took me a while to learn the ropes around here too!
どういたしまして。僕も、ここでの仕事のコツを覚えるまでにちょいとばかり時間がかかったよ。
＊learn the ropes
仕事のコツを覚える
＊paper jam
コピー機の紙詰まり