ビジネス英会話を学ぶ 各職場のビジネス英会話
2011年11月28日 20:16
ビジネス英語 海外での打ち合わせ
ビジネス英会話の例文として、海外での打ち合わせのスキットです。
Meeting in a foreign country
Businessman 1
: I'm very excited to see your operation here first hand.
ビジネスマン １ 「皆さんの作業をじかに見られて、ワクワクしましたよ。」
Businessman 2
: Thank you, we're glad to have you.
ビジネスマン 2 「ありがとうございます、お越しいただいて光栄です。」
Businessman 1
: Tell me, after our meeting is there anything fun to do around here?
ビジネスマン 1 「 どうです、この打ち合わせの後で、このあたりで何かおもしろいところはありますか？ 」
Businessman 2
: Absolutely. There is a great authentic restaurant next to our office.
ビジネスマン 2 「 もちろんです。当社のビルの横に素晴らしい、伝統料理の店がありまして。」
Businessman １
: That would be great!
ビジネスマン 1 「 それはいいですね！」
Businessman 2 
: Great, its settled then.
ビジネスマン 2 「 よし、ではそこにしましょう。」
制作：アンドリュー （アメリカ）