Earn one's bread
Meaning - To earn money by some means.
何らかの手段により、生活費を稼ぐ。
Example - I hear John is earning his daily bread by teaching French.
ジョンはフランス語を教えて、日々の生計を立てていると聞いた。
earnは同じ「稼ぐ」という意味であるgainにも言い換えられます。生活の糧を稼ぐという意味ですが、
日本であればメシ代というところ、欧米はパンが主食なので、パン代を稼ぐとなるのでしょうね。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。