英会話レッスンの担当の Kris 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Kit and caboodle
Meaning: Entire amount of things or the entire group of people being discussed
話題にされている全ての物や人の集まり。
How to use: The first floor of the store is accessory heaven. Bags, sunglasses, scarves, the whole kit and caboodle.
その店の１階はアクセサリー天国だ。バッグ、サングラス、スカーフ、何でもかんでもそろっている。
通常、the whole kit and caboodle という形で用いられます。若者はあまり使わないようですが、アメリカの俗語で、「一切合財」「何もかも、誰も彼も」という意味になります。kit は道具一式という意味で、日本語でも何かの道具がセットになっている物をキットといいますね。caboodle は全ての人・物という意味ですが、通常単体で用いられることはなく、the whole caboodle といいます。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
