英会話レッスンの担当の Kris 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Finishing touch
Meaning: The last elements (parts) of making something complete.
何かを完成させるための最後の要素や最後の部分。
How to use: Kris put the finishing touch on his sandwich and stepped back to admire it.
クリスはサンドイッチの最後の仕上げをすると、一歩離れて感心してそれを眺めた。
finishing touch とは、「最後の仕上げをする、完璧にする」という意味の可算名詞で、give やput,add といった動詞とともに用いられます。大がかりな作業ではなく、ちょっとした直しを指しています。
フィニッシングスクール（finishing school）という言葉を聞いたことがありますでしょうか。女性向けに教養や美容、マナーなどを教える学校のことですが、もともとは若い女性が結婚前に、最終の仕上げとしてそれらの項目を学ぶ目的であったそうです。このように finishing には動詞の ing 形ということではなく、形容詞として「仕上げ」「完成された」という意味があります。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
