英会話レッスンの担当の Kris 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Every nook and cranny
Meaning: To search in every place
あらゆる場所を捜すこと。
How to use: Kris desperately looked in every nook and cranny to find his wedding band, but it was in his jacket pocket the whole time.
クリスは必死になって結婚指輪をあらゆるところを隅々まで捜したが、それはずっと上着のポケットに入っていたのだった。
「ありとあらゆる場所、いたる所」という意味で、複数形にしてnooks and cranniesとも言われます。
nookは人目につかない所、cranny は壁や岩などの割れ目という意味で、単にすべての場所というよりも、普段は気づかなかったり、捜すことができないような部分までというニュアンスです。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。