英会話レッスンの担当の Kris 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Dressed to kill
Meaning: Dressed very nicely
おしゃれに決めた服装をしている。
How to use: That teacher is always dressed to kill. He steals all the attention everywhere he goes.
あの先生はいつもめかしこんでいる。行く先々でみんなの視線を集めている。
派手な服装をするという意味の形容詞ですが、とくに異性の気を引くためにめかしこんでいるというニュアンスがあります。
形容詞ですが、名詞を直接修飾する場合は、名詞の前にではなく、後ろに置く決まりがあります。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。