英会話レッスンの担当の Kris 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Blow one's cover
Meaning: To reveal one's true identity or to reveal a secret.
人の本当の正体や秘密を明らかにする。
How to use: The thief blew his cover when he took off his mask in front of a witness.
その泥棒は目撃者の目の前でマスクをとって、自分の正体をうっかり明かしてしまった。
Blow one's cover もしくは something's cover という形で、「・・・の正体をばらす」という意味になります。
このblow は「吹く」ではなく、「あばく」という意味で用いられており、ついうっかりと正体を明かしてしまうという場合に用いられます。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
