英会話レッスンの担当の Kris 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Arm in arm
Meaning: When two people or things are closely allied and or people linking arms together to show their affection.
2人の人や2つのものが密接に協力したり、人々が愛情を示すために腕を組むこと。
How to use: Even though it was raining hard, Scott and Jean walked arm in arm .
雨が強く降っていたにもかかわらず、スコットとジーンは腕を組んで歩いた。
「2人で腕を組む」という意味で、・・・と腕を組むという場合はarm in arm with・・・となります。
比喩的に「共謀する、協同する」という意味もあります。
似た表現にhand in hand があります。こちらは手を取り合う、という意味です。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
