英会話レッスンの担当の Kris 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
A trip to the sun
Meaning: Something which is never going to happen.
絶対に起こりえないようなこと。
How to use: Becoming a movie star is like a trip to the sun.
映画俳優になるなんて、絶対にありえない話だ。
例文のように be 動詞+ like ・・・という形で言われることが多いですが、like なしに be 動詞だけでも用いられます。
正確な語源はわからないようですが、人間にとって不可能なことを表す例えに太陽への旅行を用いたのではないかと言われています。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。