英会話レッスンの担当の Kris 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
All day long
Meaning: Something continuing for the whole day.
何かが一日中続くことを言う。
How to use: It's been raining all day long.
一日中、雨が降っている。
「一日中」は英語で all day long といいますが、all day だけでも同じ意味で用いられます。両者の違いはほとんどないようですが、longをつけたほうが一日の長さを強調するニュアンスが出るようです。
例えば日本語でも 「一日」 というか 「一日中」 というか、そのくらいの差かもしれません。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
http://www.ihcway.com/alldaylong.mp3
