英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Thrilled to bits
Very pleased.
大喜びしている。
"Today I received my end of year results; I was thrilled to bits!"
今日、年末の成績を受け取って、私は大喜びした。
bits は小片や細片を意味する bit の複数形で、to bits というと、「こなごなに, ずたずたに」という意味の他、口語では「すっかり」という意味があります。つまり、be 動詞 ＋ thrilled to bits で、大興奮する、大喜びする、という意味になります。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
