英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Square the circle
To try and do something impossible.
不可能なことをやろうとすること。
" Finding a parking space in town at this time of the day is like trying to square the circle."
こういう時間に街中に駐車できるスペースを探すのは、無駄な努力と言える。
このイディオムは、円と同面積の正方形を求めるという、幾何学的に不可能な問題に由来しており、不可能または不可能に見える問題や状況を解決しようとする、無駄な努力をするという意味で用いられます。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。