英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Stage rat
A person who enjoys working in the entertainment business.
エンターテインメント業界で働くのが好きな人。
" My brother is often auditioning for theatre productions, I mean when he's not performing with his band; a real stage rat!"
私の兄は、演劇作品のオーディションを良く受けている。自分のバンドで活動していない時は、かれは大の芝居好きである！
直訳すると舞台のネズミとなってしまいますが、これは演劇関係の仕事に携わるのが好きな人のことを指します。演技はもちろん、舞台デザインや照明、マネジメントといった一連の仕事を含みます。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
