英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Square away
Prepared and ready. Qualified or professional.
準備万端である。資格がある、プロフェッショナルである。
" I wasn't sure about the new employees, but recruitment have assured me they're all squared away."
新しい従業員たちについてはあまりよくわからなかったが、採用担当が、彼らは皆準備ができている、と言って安心させた。
本来は船舶用語で、帆船が追い風を受けて走るという意味ですが、多くは受身形の場合、be 動詞やget+squared away という形で 「何かを仕上げる、 準備完了である」という意味の句動詞となります。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。