英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Spur of the moment
Spontaneously. Without preparation.
無意識、自然発生的に。準備なしに。
" I was going to have curry tonight, but in the spur of the moment I decided to have pizza instead!"
私は今晩カレーを食べようとしていたが、とっさに、カレーはやめてピザにしようと決めた。
事前に準備のない、とっさの衝動的行動や決断のことを言います。
spur とは馬の拍車のことで、馬を急がせるために拍車をかける様子が語源のようです。
通常 in the spur of the moment という形ですが、口語ではon かわりに in を用いる場合もあるようです。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
