英会話レッスンの担当の Momoko 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Slip of the tongue
Definition:To make a mistake when speaking, to say something unintentionally
話している時に言い間違うこと。無意識に言ってしまうこと。
EX: I didn't mean to tell her, it was a slip of the tongue.
彼女に言うつもりはなかったんだ。あれは、つい口を滑らせた失言だった。
うっかり口を滑らせることで、失言や言い間違いという意味です。名詞なので、動作として使う場合はmake などの動詞とともに、make a slip of the tongue として用います。日本の場合は口を滑らせると言いますが、英語では「舌」となるのが言葉の面白いところですね。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
