英会話レッスンの担当の Momoko 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Waste not, want not
Definition: Use what you have wisely so you will always have enough
持っている物を賢く使えば、常に充足していられる。
EX: You should save fabric scraps to use on your next sewing project.
次の裁縫をする時のために、端切れの布地をとっておくべきです。
無駄がなければ、不足もないという意味の諺です。
Waste は浪費、無駄遣いという意味ですが、want は文章の内容によって 「不足」 と解釈される場合と 「欲望」 と解釈される場合があります。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。