英会話レッスンの担当の Momoko 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
A little learning is a dangerous thing
Definition: Gaining some knowledge can make people feel they are now experts in the field
いくつかの知識を得ると、人は今や自分はその分野のエキスパートだと感じてしまう。
EX: She cut her own bangs after watching a how-to video, but her bangs ended up being too short and lopsided. A little learning is a dangerous thing.
彼女はハウツーもののビデオを見て、前髪を自分で切った。だが、前髪は結局、短すぎだし、不ぞろいになった。わずかばかりの学問はかえって危険だ。
learning の他、knowledge という場合もあります。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。