英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Pep talk
To encourage or inspire someone.
誰かを勇気づけたり、元気を与えること。
" The team coach really needs to give her players a pep talk at half time. Otherwise, they'll lose this game!"
当チームのコーチはハーフタイムに選手たちに大いに喝を入れなければならない。そうしないと、チームはこのゲームで負けるだろう。
pep とは pepper の短縮形だそうで、動詞の場合は 「元気づける」 、名詞の場合は 「活気、元気」 を意味します。
"give a pep talk to ・・・" または "give ・・・a pep talk" で、「・・・に喝を入れる、叱咤激励する」という意味になります。
人気の飲み物 ペプシ (Pepsi) になにか関連があるかと思いましたが、Pepsi の由来は、消化酵素ペプシン (pepsin) から来ているそうで、 pep とは関係ありませんでした。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。