英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Hat trick
Three successes in series.
3回連続で成功すること。
" And that's his third home run! A hat trick for this game."
彼の3度目のホームランです！このゲームでのハットトリック達成です。
サッカーの試合などでよく耳にする言葉ですが、そもそも昔、クリケットで投手が3回連続でアウトを取ると、記念に帽子が贈られたことに由来するそうです。この帽子は、お祝いのチップを集めるためのものだたっとも言われています。
その他、サッカーやアイスホッケーなどでも1つの試合で1人の選手が3点挙げることを言い、スポーツでなじみが深い言葉ですが、転じて、スポーツ以外でも3回連続起きた出来事や、達成することを意味するのに用いられます。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。
