英会話レッスンの担当の Matt 先生による英語慣用句習得のための1日1英会話です。
Face like thunder
An angry or upset expression.
怒っている、機嫌の悪い顔つき
" I walked into the office today and my colleague had a face like thunder. I don't know what happened earlier!"
今日、会社に行ったら、同僚が怒った顔をしていた。その前に何が起こったんだろうか!
雷のような顔、つまり非常に怒った顔つきという意味です。have a face like thunder という形で用いられます。thunder には 冠詞 a もthe もつかないということが、ちょっとした注意ポイントです。
英語ネイティブによる発音は下記のリンクをクリックしてください。